 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Abces |
|
Abscess |
|
ophoping van pus in het lichaam, etterbuil |
|
|
|
| |
Abdomen |
|
Abdomen |
|
buik(holte) |
|
|
|
| |
Abdominaal |
|
Abdominal |
|
met betrekking tot de buik |
|
|
|
| |
Aberrant |
|
Aberrant |
|
afwijkend bijv. een aberrant orgaan ligt op een afwijkende plaats in het lichaam |
|
|
|
| |
Abnormaal |
|
Abnormal |
|
afwijkend van de norm |
|
|
|
| |
Abortus |
|
Abortion |
|
miskraam, abortus provocatus= opgewekte miskraam meestal via het wegzuigen van de vrucht uit de baarmoeder |
|
|
|
| |
Abrasie |
|
Abrasion |
|
schaafwond, afkrabbing |
|
|
|
| |
Abrupt |
|
Abrupt |
|
plotseling |
|
|
|
| |
Absence |
|
Absence |
|
kortstondig bewustzijnsverlies als gevolg van een stoornis in de hersenen |
|
|
|
| |
Absorptie |
|
Absorption |
|
opname |
|
|
|
| |
Abstinentie |
|
Abstinence |
|
onthouding(sverschijnselen), m.n. van medicijnen, alcohol, drugs |
|
|
|
| |
Acantholyse |
|
Acantholysis |
|
verlies van samenhang van de opperhuid waardoor de huid loslaat |
|
|
|
| |
Accidenteel |
|
Accidental |
|
toevallig, of als gevolg van een ongeluk |
|
|
|
| |
Accommodatie |
|
Accommodation |
|
scherpstelling vban het oog |
|
|
|
| |
Accumulatie |
|
Accumulation |
|
ophoping van stoffen |
|
|
|
| |
Aciditeit |
|
Acidity |
|
zuurgehalte |
|
|
|
| |
Acidose |
|
Acidosis |
|
zuurvergiftiging |
|
|
|
| |
Acne |
|
Acne |
|
puistjes |
|
|
|
| |
Acrocyanose |
|
Acrocyanosis |
|
blauwkleuring van handen,voeten |
|
|
|
| |
Acth |
|
Acth |
|
hormoon afgescheiden in het hersenaanhangsel |
|
|
|
| |
Actief |
|
Active |
|
werkzaam |
|
|
|
| |
Activeren |
|
Activate |
|
werkzaam maken |
|
|
|
| |
Activiteit |
|
Activity |
|
werking |
|
|
|
| |
Acustischit |
|
Acustic |
|
het gehoor betreffend |
|
|
|
| |
Acuut |
|
Acute |
|
plotseling en hevig |
|
|
|
| |
Adaptatie |
|
Adaptation |
|
aanpassing |
|
|
|
| |
Addictie |
|
Addiction |
|
verslaving |
|
|
|
| |
Additioneel |
|
Additional |
|
toegevoegd |
|
|
|
| |
Additivum |
|
Additive |
|
toevoeging |
|
|
|
| |
Adenitis |
|
Adenitis |
|
(lymf)klierontsteking |
|
|
|
| |
Adenoom |
|
Adenoma |
|
goedaardig klierweefselgezwel |
|
|
|
| |
Adequaat |
|
Adequate |
|
correct en passend bij |
|
|
|
| |
Adhesie |
|
Adhesion |
|
vergroeiing |
|
|
|
| |
Adjuvans |
|
Adjuvant |
|
toevoegsel |
|
|
|
| |
Adnexitis |
|
Adnexitis |
|
ontsteking van de eierstokken en de eileiders |
|
|
|
| |
Adolescent |
|
Adolescent |
|
jeugdig persoon, puber |
|
|
|
| |
Adrenerg |
|
Adrenergic |
|
m.b.t. sympathische zenuwvezels die bij prikkeling stoffen produceren met een effect als van adrenaline |
|
|
|
| |
Adrenolyticum |
|
Adrenolytic |
|
middel dat adrenaline bevat |
|
|
|
| |
Adsorberen |
|
Adsorption |
|
aantrekken, aan de oppervlakte binden |
|
|
|
| |
Adstringerend |
|
Adstringent |
|
bijtend of samentrekkende stof, veelal gebruikt om bloeding of vochtafscheiding van huid of slijmvlies tegen te gaan |
|
|
|
| |
Adult |
|
Adult |
|
volwassene |
|
|
|
| |
Advies |
|
Advice |
|
(goede)raad |
|
|
|
| |
Aerofagie |
|
Aerophagy |
|
inslikken van lucht |
|
|
|
| |
Aeroob |
|
Aerobic |
|
afhankelijk van zuurstof |
|
|
|
| |
Aerosol |
|
Aerosol |
|
vloeistof spray |
|
|
|
| |
Afasie |
|
Aphasia |
|
spraakstoornis a.g.v. een hersenaandoening |
|
|
|
| |
Affiniteit |
|
Affinity |
|
aantrekkingskracht |
|
|
|
| |
Afterload |
|
Afterload |
|
nabelasting |
|
|
|
| |
Agalactie |
|
Agalactia |
|
gebrek aan moedermelk |
|
|
|
| |
Agammaglobulinemie |
|
Agammaglobulin-Aemia |
|
gebrek aan bloedeiwit dat rol speelt bij afweer |
|
|
|
| |
Agens |
|
Agent |
|
werkzame (chemische) stof |
|
|
|
| |
Aggravatie |
|
Aggravation |
|
verergeren of overdrijven |
|
|
|
| |
Aggregatie |
|
Aggregation |
|
samenklontering |
|
|
|
| |
Agitatie |
|
Agitation |
|
opwinding |
|
|
|
| |
Agonist |
|
Agonist |
|
spier die zelfstandig werkt |
|
|
|
| |
Agranulocytose |
|
Agranulocytosis |
|
vermindering van het aantal korrelcellen(witte bloedcellen) in het bloed |
|
|
|
| |
Agressiviteit |
|
Aggressiviness |
|
neiging tot geweld |
|
|
|
| |
Akinesie |
|
Akinesia |
|
bewegingsarmoede |
|
|
|
| |
Albumine |
|
Albumin |
|
in water oplosbaar eiwit dat veel in bloed voorkomt |
|
|
|
| |
Alcoholisme |
|
Alcoholism |
|
drankzucht |
|
|
|
| |
Alert |
|
Alert |
|
oplettend |
|
|
|
| |
Alimentair |
|
Alimentary |
|
met betrekking tot de voeding |
|
|
|
| |
Alkalisch |
|
Alkaline |
|
met betrekking tot alkali (loog, stof die in verbinding met zuur een zout vormt) |
|
|
|
| |
alkaloid |
|
Alkaloid |
|
giftige stikstofverbinding van plantaardige stoffen in lage dosering als medicijn bijv. Atropine |
|
|
|
| |
Alkalose |
|
Alkalosis |
|
zuurverlies |
|
|
|
| |
Alkyleren |
|
Alkylate |
|
een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen |
|
|
|
| |
Allergeen |
|
Allergen |
|
stof die overgevoeligheid veroorzaakt |
|
|
|
| |
Allergie |
|
Allergy |
|
overgevoeligheid |
|
|
|
| |
Allergisch |
|
Allergic |
|
overgevoelig |
|
|
|
| |
Alopecie |
|
Alopecia |
|
haaruitval |
|
|
|
| |
Alternatief |
|
Alternative |
|
anders en even geschikt |
|
|
|
| |
Alterneren |
|
Alternate |
|
elkaar afwisselen |
|
|
|
| |
Alveolitis |
|
Alveolitis |
|
ontsteking van de longblaasjes |
|
|
|
| |
Amblyopia |
|
Amblyopia |
|
ambly-opie (lui oog) |
|
|
|
| |
Ambulant |
|
Ambulant |
|
in staat om te lopen |
|
|
|
| |
Amenorrhoea |
|
Amenorrhoea |
|
amenorroe (wegblijven van de menstruatie) |
|
|
|
| |
Amine |
|
Amine |
|
organische ammoniakverbinding |
|
|
|
| |
Aminozuur |
|
Aminoacid |
|
bouwstof van de eiwitten |
|
|
|
| |
Amnesie |
|
Amnesia |
|
geheugenverlies |
|
|
|
| |
Amnion |
|
Amnion |
|
lamsvlies, het binnenste der eivliezen van het embryo in het moederlichaam |
|
|
|
| |
Ampul |
|
Ampoule |
|
dichtgesmolten medicijnflesje |
|
|
|
| |
Anaal |
|
Anal |
|
met betrekking tot de aars, de darmuitgang v.d. mens |
|
|
|
| |
Anabool |
|
Anabolic |
|
weefselopbouwend |
|
|
|
| |
Anaemia |
|
Anaemia |
|
anemie (bloedarmoede) |
|
|
|
| |
Anafylactisch |
|
Anaphylactic |
|
als gevolg van overgevoeligheid (allergie) |
|
|
|
| |
Analepticum |
|
Analeptic |
|
versterkend middel |
|
|
|
| |
Analgeticum |
|
Analgesic |
|
pijnstiller |
|
|
|
| |
Analoog |
|
Analogous |
|
overeenkomend met |
|
|
|
| |
Analyse |
|
Analysis |
|
ontleding |
|
|
|
| |
Anamnese |
|
Anamnesis |
|
vraaggesprek naar de ziektegeschiedenis |
|
|
|
| |
Ananroob |
|
Anaerobic |
|
onafhankelijk van zuurstof |
|
|
|
| |
Anastomose |
|
Anastomosis |
|
vaatverbinding, het aan elkaar verbinden van 2 vaten |
|
|
|
| |
Anatomisch |
|
Anatomical |
|
met betrekking tot de anatomie |
|
|
|
| |
Androgenen |
|
Androgenic |
|
stoffen die mannelijke kenmerken veroorzaken |
|
|
|
| |
Anergie |
|
Anergia |
|
afwezigheid van reactie |
|
|
|
| |
Anesthesie |
|
Anaesthesia |
|
verdoving of narcose |
|
|
|
| |
Anestheticum |
|
Anaesthetic |
|
pijnverdovend middel |
|
|
|
| |
Aneurysma |
|
Aneurysm |
|
slagaderbreuk (uitstulping slagader) |
|
|
|
| |
Angiitis |
|
Angiitis |
|
bloedveranderding (ontsteking) verzamelnaam voor collageenziekten |
|
|
|
| |
Angina Pectoris |
|
Angina Pectoris |
|
hartkramp, pijn op de borst |
|
|
|
| |
Angineus |
|
Anginal |
|
het gevolg zijn van angina pectoris |
|
|
|
| |
Angio-Oedeem |
|
Angioedema |
|
zwelling veroorzaakt door (allergische) overgevoeligheid |
|
|
|
| |
Angioneuroticum |
|
Angioneurotic |
|
inwerkend op de zenuwtjes van de bloedvaten |
|
|
|
| |
Anhydrisch |
|
Anhydrous |
|
watervrij (zonder water) |
|
|
|
| |
Anionisch |
|
Anionic |
|
met negatief geladen deeltjes |
|
|
|
| |
Anisocorie |
|
Anisocoria |
|
ongelijkheid van de pupillen |
|
|
|
| |
Anogenitaal |
|
Anogenital |
|
met betrekking tot de aars en de geslachtsdelen |
|
|
|
| |
Anomalie |
|
Anomaly |
|
afwijking van organen |
|
|
|
| |
Anorectaal |
|
Anorectal |
|
met betrekking tot aars en endeldarm |
|
|
|
| |
Anorexia |
|
Anorexia |
|
magerzucht, eetstoornis |
|
|
|
| |
Anorganisch |
|
Inorganic |
|
materiaal dat geen leven bevat |
|
|
|
| |
Anosmie |
|
Anosmia |
|
onvermogen om te ruiken |
|
|
|
| |
Anovulair |
|
Anovulatory |
|
anovulatoor (zonder eisprong bij de vrouw) |
|
|
|
| |
Anoxie |
|
Anoxia |
|
zuurstofgebrek, zonder zuurstof |
|
|
|
| |
Antacidum |
|
Antacid |
|
zuurbinder |
|
|
|
| |
Antagonist |
|
Antagonist |
|
tegenwerkend middel of orgaan |
|
|
|
| |
Antecedent |
|
Antecedent |
|
voorafgaande gebeurtenis |
|
|
|
| |
Antemeticum |
|
Antiemetic |
|
middel tegen braken |
|
|
|
| |
Anterograad |
|
Anterograde |
|
zich naar voren uitstrekkend |
|
|
|
| |
Anthelminthicum |
|
Anthelmintic |
|
wormdrijvend middel |
|
|
|
| |
Anthrax |
|
Anthrax |
|
miltvuur |
|
|
|
| |
Anti-Acidum |
|
Antiacid |
|
middel dat teveel (maag)zuur tegengaat |
|
|
|
| |
Anti-Allergisch |
|
Antiallergic |
|
wat overgevoeligheid tegengaat |
|
|
|
| |
Anti-Angineus |
|
Antianginal |
|
wat beklemming op de borst tegengaat |
|
|
|
| |
Anti-Arrhythmicum |
|
Antiarrhythmic |
|
geneesmiddel dat hartritmestoornis tegengaat |
|
|
|
| |
Anti-Asthmaticum |
|
Antiasthmatic |
|
middel tegen astma (benauwdheid van luchtwegen) |
|
|
|
| |
Anti-epilepticum |
|
Antiepileptic |
|
geneesmiddel tegen epilepsie |
|
|
|
| |
Anti-Exsudatief |
|
Antiexudative |
|
middel tegen ontstekingsvocht |
|
|
|
| |
Anti-Infectieus |
|
Antiinfective |
|
tegen de infectieverwekker gericht |
|
|
|
| |
Anti-Inflammatoir |
|
Antiinflammatory |
|
wat ontsteking tegengaat |
|
|
|
| |
Anti-Oestrogeen |
|
Antioestrogenic |
|
wat de werking van de vrouwelijke geslachtshormonen tegengaat |
|
|
|
| |
Anti-Oxydans |
|
Antioxidant |
|
stof die chemisch binding met zuurstof tegengaat |
|
|
|
| |
Anti-Psychoticum |
|
Antipsychotic |
|
geneesmiddel dat wanen vermindert |
|
|
|
| |
Antibacterieel |
|
Antibacterial |
|
tegen bacterien gericht |
|
|
|
| |
Antibiogram |
|
Antibiogramme |
|
beeld van de gevoeligheid voor bacteriedodende middelen |
|
|
|
| |
Antibioticatherapie |
|
Antibiotictherapy |
|
behandeling met geneesmiddelen die bacterien doden |
|
|
|
| |
Antibioticum |
|
Antibiotic |
|
geneesmiddel dat bacterien doodt |
|
|
|
| |
Anticholinergicum |
|
Anticholinergic |
|
stof die de werking van een weefselhormoon onderdrukt |
|
|
|
| |
Anticoagulans |
|
Anticoagulant |
|
stof die de bloedstolling vertraagt of tegengaat |
|
|
|
| |
Anticonceptiering |
|
|
|
anticonceptiemiddel; kunststof ring in de vagina met hormoonafgifte |
|
|
|
| |
Anticonvulsivum |
|
Anticonvulsant |
|
middel tegen stuipen, toevallen (bij epilepsie) |
|
|
|
| |
Antidepressivum |
|
Antidepressant |
|
middel tegen ziekelijke neerslachtigheid |
|
|
|
| |
Antidiabeticum |
|
Antidiabetic |
|
geneesmiddel ter behandeling van suikerziekte |
|
|
|
| |
Antidiuretisch |
|
Antidiuretic |
|
wat de vorming van urine tegengaat |
|
|
|
| |
Antidopaminergisch |
|
Antidopaminergic |
|
wat de werking van een weefselhormoon tegengaat |
|
|
|
| |
Antidotum |
|
Antidote |
|
tegengif |
|
|
|
| |
Antifibrinolyticum |
|
Antifibrinolytic |
|
middel tegen oplossing van fibrine bij de bloedstolling |
|
|
|
| |
Antifungisch |
|
Antifungal |
|
wat schimmels doodt |
|
|
|
| |
Antigeen |
|
Antigen |
|
lichaamsvreemde afweeropwekkende stof |
|
|
|
| |
Antihistaminicum |
|
Antihistamine |
|
stof die de werking van de weefselstof histamine vermindert |
|
|
|
| |
Antihypertensivum |
|
Antihypertensive |
|
bloeddrukverlagend middel |
|
|
|
| |
Antilichaam |
|
Antibody |
|
antistof in het bloed |
|
|
|
| |
Antimicrobieel |
|
Antimicrobial |
|
tegen ziekteverwekkers gericht |
|
|
|
| |
Antimitoticum |
|
Antimitotic |
|
middel dat de celdeling verhindert of vertraagt |
|
|
|
| |
Antimycoticum |
|
Antimycotic |
|
middel tegen schimmelziekte |
|
|
|
| |
Antineoplastisch |
|
Antineoplastic |
|
wat de vorming van kankergezwellen tegengaat |
|
|
|
| |
Antiphlogisticum |
|
Antiphlogistic |
|
middel dat ontsteking tegengaat |
|
|
|
| |
Antiproliferatief |
|
Antiproliferative |
|
tegen snelle groei gericht |
|
|
|
| |
Antiprurigineus |
|
Antipruritic |
|
jeukwerend |
|
|
|
| |
Antipyreticum |
|
Antipyretic |
|
koortswerend middel |
|
|
|
| |
Antisepticum |
|
Antiseptic |
|
ontsmettingsmiddel |
|
|
|
| |
Antispasmodicum |
|
Antispasmodic |
|
middel dat krampen van organen tegengaat |
|
|
|
| |
Antitoxine |
|
Antitoxin |
|
middel dat de gifstof onschadelijk maakt |
|
|
|
| |
Antitrombotisch |
|
Antithrombotic |
|
wat de vorming van bloedstolsel tegengaat |
|
|
|
| |
Antitumoraal |
|
Antitumour |
|
tegen gezwellen gericht |
|
|
|
| |
Antitussivum |
|
Antitussive |
|
hoestmiddel |
|
|
|
| |
Antiviraal |
|
Antiviral |
|
werkzaam tegen virussen |
|
|
|
| |
Anurie |
|
Anuria |
|
uitblijven van urinevorming |
|
|
|
| |
Anus |
|
Anus |
|
aars |
|
|
|
| |
Anxietas |
|
Anxiety |
|
angstgevoel |
|
|
|
| |
Anxiolyticum |
|
Anxiolytic |
|
geneesmiddel dat angst en onrust vermindert |
|
|
|
| |
Apathie |
|
Apathy |
|
lusteloosheid |
|
|
|
| |
Aplasie |
|
Aplasia |
|
onvolledige ontwikkeling van orgaan of lichaamsdeel |
|
|
|
| |
Aplastische Anemie |
|
Aplastic Anaemia |
|
bloedarmoede door tekort aan rode bloedlichaampjes |
|
|
|
| |
Apnoe |
|
Apnoe |
|
ademstilstand |
|
|
|
| |
Applicatie |
|
Application |
|
toepassing |
|
|
|
| |
Approximaal |
|
Approximate |
|
benaderend, het dichtsbijliggend |
|
|
|
| |
Aquosus |
|
Aqueous |
|
waterig |
|
|
|
| |
Aritmie |
|
Arrhythmia |
|
onregelmatige hartslag |
|
|
|
| |
Aritmogeen |
|
Arrhythmogenic |
|
wat onregelmatige hartslag veroorzaakt |
|
|
|
| |
Aromatisch |
|
Aromatic |
|
met geurstof |
|
|
|
| |
Arterieel |
|
Arterial |
|
slagaderlijk |
|
|
|
| |
Arteriografie |
|
Arteriography |
|
rontgenfoto van de slagaders |
|
|
|
| |
Arteriolair |
|
Arteriolar |
|
met betrekking tot de kleine slagaders |
|
|
|
| |
Arteriosclerose |
|
Arteriosclerosis |
|
aderverkalking |
|
|
|
| |
Arterioveneus |
|
Arteriovenous |
|
met betrekking tot een slagader en een ader |
|
|
|
| |
Articulair |
|
Articular |
|
met betrekking tot een gewricht |
|
|
|
| |
Artificieel |
|
Artificial |
|
kunstmatig |
|
|
|
| |
Artralgie |
|
Arthralgia |
|
gewrichtspijn |
|
|
|
| |
Artritis |
|
Arthritis |
|
gewrichtsontsteking |
|
|
|
| |
Artropathie |
|
Arthropathy |
|
gewrichtsaandoening |
|
|
|
| |
Artrose |
|
Arthrosis |
|
gewrichtsaandoening zonder ontsteking (slijtage van gewricht) |
|
|
|
| |
Ascites |
|
Ascites |
|
buikwaterzucht |
|
|
|
| |
Asepsis |
|
Asepsis |
|
zonder bacterien of ziektekiemen |
|
|
|
| |
Aseptisch |
|
Aseptic |
|
vrij van ziektekiemen |
|
|
|
| |
Aspecifiek |
|
Nonspecific |
|
niet-specifiek |
|
|
|
| |
Aspiratie |
|
Aspiration |
|
opzuiging |
|
|
|
| |
Assay |
|
Assay |
|
toetsing |
|
|
|
| |
Assisteren |
|
Assist |
|
bijstaan |
|
|
|
| |
Associatie |
|
Association |
|
aan elkaar koppelen |
|
|
|
| |
Asthenie |
|
Asthenia |
|
krachteloosheid, lichamelijk of geestelijke zwakte |
|
|
|
| |
Asymptomatisch |
|
Asymptomatic |
|
zonder ziekteverschijnselen |
|
|
|
| |
Asystolie |
|
Asystole |
|
hartstilstand |
|
|
|
| |
Ataxie |
|
Ataxia |
|
onzekere gang bij het lopen |
|
|
|
| |
Atheromatose |
|
Atheromatosis |
|
degeneratie van de vaatwand |
|
|
|
| |
Athetose |
|
Athetosis |
|
onwillekeurige (ongecontroleerde) bewegingen van vingers en tenen |
|
|
|
| |
Atonie |
|
Atony |
|
spierslapte |
|
|
|
| |
Atopisch |
|
Atopic |
|
met betrekking tot een vorm van overgevoeligheid (allergie) |
|
|
|
| |
Atoxisch |
|
Atoxic |
|
niet-giftig |
|
|
|
| |
Atriaal |
|
Atrial |
|
met betrekking tot een hartboezem |
|
|
|
| |
Atrioventriculair |
|
Atrioventricular |
|
met betrekking tot hartboezem en hartkamer |
|
|
|
| |
Atrium |
|
Atrium |
|
voorkamer van het hart |
|
|
|
| |
Atrofie |
|
Atrophy |
|
verschrompeling van organen |
|
|
|
| |
Atypisch |
|
Atypical |
|
zonder kenmerkende eigenschappen |
|
|
|
| |
Auditief |
|
Auditory |
|
met betrekking tot het gehoor |
|
|
|
| |
Aura |
|
Aura |
|
zintuigsignaal als voorbode van bijv. Migraine of een toeval |
|
|
|
| |
Auraal |
|
Aural |
|
met betrekking tot een zintuigsignaal als voorbode van bijv. Migraine of een toeval |
|
|
|
| |
Auriculair |
|
Auricular |
|
met betrekking tot het oor |
|
|
|
| |
Auscultatie |
|
Auscultation |
|
luisteren naar lichaamsgeruis van bijv. Hart of longen |
|
|
|
| |
Auto-Immuun |
|
Autoimmune |
|
met betrekking tot afweerstoffen gericht tegen de eigen lichaamsweefsels |
|
|
|
| |
Automatie |
|
Automatism |
|
zelfstandige handelingen en verrichtingen die gebeuren zonder zich dit bewust te zijn |
|
|
|
| |
Autonoom |
|
Autonomic |
|
zelfstandig |
|
|
|
| |
Azoospermie |
|
Azoospermia |
|
gebrek aan zaadcellen |
|
|
|
| |
Azotemie |
|
Azotaemia |
|
toename van het stikstofgehalte van het bloed |
|
